{"id":4312,"date":"2025-09-26T01:37:36","date_gmt":"2025-09-26T01:37:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/disertacion-sobre-el-proceso-eleccionario-en-eeuu-2\/"},"modified":"2025-09-26T03:41:16","modified_gmt":"2025-09-26T03:41:16","slug":"disertacion-sobre-el-proceso-eleccionario-en-eeuu-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/disertacion-sobre-el-proceso-eleccionario-en-eeuu-2\/","title":{"rendered":"Disertaci\u00f3n sobre el Proceso Eleccionario en EEUU"},"content":{"rendered":"<p><strong>El pasado lunes 5 de septiembre, la becaria Fulbright, Alana Hart, graduada de la Universidad de Chicago, brind\u00f3 una charla explicativa en la UCAECE Sede Mar del Plata acerca de las elecciones presidenciales 2016 en los EE.UU. <\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">En su presentaci\u00f3n, Alana utiliz\u00f3 una serie de recursos tecnol\u00f3gicos para dar a conocer a los alumnos de la carrera de <strong>Traductor P\u00fablico\u00a0<\/strong>de la universidad el sistema pol\u00edtico de los Estados Unidos, y en especial, el proceso eleccionario en ese pa\u00eds. Hizo especial referencia a las <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">elecciones<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">primarias, las campa\u00f1as electorales, el colegio electoral, los delegados y los principales candidatos presidenciales<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Asimismo, brind\u00f3 a los alumnos un espacio para que compartan sus ideas y opiniones sobre los diferentes candidatos y sus posturas ideol\u00f3gicas al respecto. Los alumnos mostraron un marcado inter\u00e9s por el tema porque se solapa con cuestiones de contenido que hacen a la carrera y a las asignaturas que la conforman, como por ejemplo: <strong>Terminolog\u00eda Jur\u00eddica,\u00a0\u00a0Pr\u00e1ctica de la Traducci\u00f3n IV e Interpretaci\u00f3n,<\/strong> entre otras. \u00a0\u00a0<\/span><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado lunes 5 de septiembre, la becaria Fulbright, Alana Hart, graduada de la Universidad de Chicago, brind\u00f3 una charla explicativa en la UCAECE Sede Mar del Plata acerca de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4167,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"class_list":["post-4312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-traductor-publico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4312"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4603,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4312\/revisions\/4603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}