{"id":4326,"date":"2025-09-26T01:37:41","date_gmt":"2025-09-26T01:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/docentes-de-la-carrera-de-traductor-publico-disertaron-en-el-viii-simposio-de-la-asociacion-arg-de-linguistica-cognitiva-2\/"},"modified":"2025-09-26T03:41:13","modified_gmt":"2025-09-26T03:41:13","slug":"docentes-de-la-carrera-de-traductor-publico-disertaron-en-el-viii-simposio-de-la-asociacion-arg-de-linguistica-cognitiva-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/docentes-de-la-carrera-de-traductor-publico-disertaron-en-el-viii-simposio-de-la-asociacion-arg-de-linguistica-cognitiva-2\/","title":{"rendered":"Docentes de la carrera de Traductor P\u00fablico disertaron en el VIII Simposio de la Asociaci\u00f3n Arg. de Ling\u00fc\u00edstica Cognitiva"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<br \/>\nLos d\u00edas 27 y 28 de octubre de 2016 se llev\u00f3 a cabo, en la ciudad de Mendoza, el <strong>VIII Simposio de la Asociaci\u00f3n Argentina de Ling\u00fc\u00edstica Cognitiva (AALiCo),<\/strong>\u00a0d<strong>ebate 2016: Ense\u00f1anza de la Lengua<\/strong>. En este encuentro, el Dr. Pedro Luchini, coordinador de la carrera de Traductor P\u00fablico de la Universidad CAECE Mar del Plata, y los profesores de ingl\u00e9s Ana Panzachi y Carlos Machado, docentes de dicha carrera, presentaron una serie de investigaciones en el marco de la ense\u00f1anza de la lengua.<br \/>\nEn este simposio, la profesora Ana Panzachi, junto con el Dr. Pedro Luchini, presentaron el trabajo titulado <strong>\u00abEl Efecto del Incorrecto Emplazamiento del Acento Tonal en la Compresi\u00f3n Auditiva en L2\u00bb. <\/strong><br \/>\nPor su parte, el profesor Carlos Machado expuso dos trabajos. El primero, presentado en coautor\u00eda con la Dra. Susana Tuero, se titula<strong> \u00abLa Escritura Acad\u00e9mica en Ingl\u00e9s: An\u00e1lisis del Grado de Incidencia de la Familiaridad con el Tema sobre la Unidad y la Coherencia Textual\u00bb<\/strong>, y el segundo, presentado en conjunto con el Dr. Luchini y la Dra. Tuero, se denomina<strong> \u00ab<\/strong><strong>An\u00e1lisis de la Coherencia en la Producci\u00f3n Escrita: Un Estudio Comparativo entre el Espa\u00f1ol y el Ingl\u00e9s\u00bb. <\/strong><br \/>\nPor \u00faltimo, el Dr. Luchini present\u00f3, en coautor\u00eda con la Dra. Mar\u00eda Amalia Garc\u00eda Jurado y la Mg. Roxana Basso, el trabajo titulado <strong>\u00abActividades del Rada<\/strong><strong>r Fon\u00e9tico en la Ense\u00f1anza del Espa\u00f1ol y el Ingl\u00e9s\u00bb<\/strong>.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Los d\u00edas 27 y 28 de octubre de 2016 se llev\u00f3 a cabo, en la ciudad de Mendoza, el VIII Simposio de la Asociaci\u00f3n Argentina de Ling\u00fc\u00edstica Cognitiva (AALiCo),\u00a0debate&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4192,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"class_list":["post-4326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-traductor-publico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4326"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4593,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4326\/revisions\/4593"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}