{"id":4327,"date":"2025-09-26T01:37:41","date_gmt":"2025-09-26T01:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/profesores-de-traductor-publico-disertaron-en-el-i-congreso-internacional-lenguas-migraciones-culturas-2\/"},"modified":"2025-09-26T03:41:13","modified_gmt":"2025-09-26T03:41:13","slug":"profesores-de-traductor-publico-disertaron-en-el-i-congreso-internacional-lenguas-migraciones-culturas-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/profesores-de-traductor-publico-disertaron-en-el-i-congreso-internacional-lenguas-migraciones-culturas-2\/","title":{"rendered":"Profesores de Traductor P\u00fablico disertaron en el I Congreso Internacional Lenguas-Migraciones-Culturas"},"content":{"rendered":"<p>Los d\u00edas 10, 11 y 12 de noviembre de 2016 se llev\u00f3 a cabo en la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de C\u00f3rdoba (UNC) el <strong>I Congreso Internacional Lenguas \u2013 Migraciones \u2013 Culturas (CILMiC): \u00abConfluencias y Divergencias de lo Vern\u00e1culo o For\u00e1neo y de lo Nativo o Extranjero\u00bb<\/strong>.<br \/>\nEn esta oportunidad, el Dr. Pedro Luchini, coordinador de la carrera de Traductor P\u00fablico de la Universidad CAECE Mar del Plata, y los profesores de ingl\u00e9s Carlos Machado y Sabina Lucas, docentes a cargo de la asignatura Metodolog\u00eda de la Investigaci\u00f3n de tal carrera, presentaron dos investigaciones en el marco de la adquisici\u00f3n y la ense\u00f1anza del ingl\u00e9s como lengua extranjera.<br \/>\nEl Dr. Luchini present\u00f3, en coautor\u00eda con la profesora Gabriela Ferreiro, el trabajo titulado <strong>\u00abEl uso de Estrategias de Aprendizaje en Tres Individuos de Distintas Nacionalidades que Estudian Ingl\u00e9s como Lengua Extranjera\u00bb<\/strong>, en el que se aborda la importancia que tienen las estrategias de aprendizaje en la ense\u00f1anza de una lengua extranjera, as\u00ed como tambi\u00e9n en la adquisici\u00f3n de ella.<br \/>\nAsimismo, los profesores Carlos Machado, Sabina Lucas y Eliana Berardo presentaron el trabajo <strong>\u00ab<em>Feedback<\/em>\u00a0Directo e Indirecto: Apropiaci\u00f3n o Empoderamiento en las Producciones Escritas de los Alumnos de Ingl\u00e9s como Lengua Extranjera\u00bb<\/strong>. En este \u00faltimo se explora el impacto del <em>feedback<\/em> indirecto y directo en los ensayos de alumnos de tercer a\u00f1o de instituciones universitarias.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los d\u00edas 10, 11 y 12 de noviembre de 2016 se llev\u00f3 a cabo en la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de C\u00f3rdoba (UNC) el I Congreso Internacional&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"class_list":["post-4327","post","type-post","status-publish","format-standard","category-traductor-publico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4327"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4592,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4327\/revisions\/4592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ucaecemdp.edu.ar\/desarrollo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}